语言障碍是世界级的难题。演进了几千年的人类文明迄今未能让任何国际人群可直接交换意向。

联合国教科文组织UNESCO高度重视语言互通问题。1954年通过决定支持推广‘世界语’Esperanto, 1996年组织多个国家联合开发机器翻译系统UNL。2004年发表了《世界文化多样性宣言》,2005年通过了《世界文化多样性公约》。其总方针是旣要保护文化多样化、又要适应经济全球化。

UNESCO所提出的方针为解决人类语言互通问题提供了重要的原则。但没有找到可实行的方案。

ILC林勋准先生在市政府资助和支持下，积十多年研究成果，构成了一个互联语体系(Interlanguage)，可实现人类语言沟通无障碍的目标。

IL体系的主要论点和成果表述为如下几点：

1、信息社会的技术形态是网络互联、语言互通、资源其享、协同工作。互联网下一个主题是基于信息内容自动处理的全球协同工作。

2、目前发展瓶颈是语言障碍：人与人之间、人与机之间都存在障碍。国际社会(包括UNESCO、各国政府和几个大公司)几十年耒的主要努力是推广世界语Esperanto、开发机器翻译。但都未能突破语言障碍。

3、解决语言障碍的根本途径是通过人/机共识的中介语言实现语义的传递。人/机共识的中介语言或语言互通协议，被称之为互联语 (Interlanguage)。互联语是一种人/机共识的中介语言。互联语的地位和作用可示意为：

地球村 == 互联网 [(1/n  + 互联语)] 协同工作

n  >>  1 ，n是一个参数（关联于语言分布）

（没有互联语，全球协全球协作被语言分布系数打了折扣，只能是个别的、局部的协作）

4、互联语的开发和应用将开劈出IT业界的新空间、引发社会信息化的新飞跃，促进人类文明向理想目标“地球村”前进一步。

5、互联语研究中心(ILC)运用符号学、人工智能学、计算机语言、系统论等多学科的原理，抽取不同语言的共性，形成人/机共识的语义逻辑表达式和概念词典，构成了互联语(Interlanguage，IL)体系。互联语使机器翻译技术获得了意外生机並成为一种实用的沟通方法。目前十多种主要语言都可借助ILP互相转译。在不具备机器翻译条件的语言环境，则可用符号语言(人类最昜共识、最小化的语言系统)做简易沟通(当天可学会)。从而，IL体系可实现全球语言沟通无障碍的崭新境界。

6、IL体系的进一步发展是建立人/机共识的网络操作语言。它将实现智能服务代理的新应用模式；使全球协同工作普及化。这将催生一系列创新型IT产业，並将开启互联网应用的一个新时代。

7、IL体系的载体——全球通译网络系统，曾得到市科技主管部门的立项、支持、阶段验收。目前，已有阶段性成果，研制了一个实验网站—《国际聊天室360ichat.com》，研制了一个《互联语国际翻译手机ILphone》。本项目的现阶段(第一版本V1.1)成果是：本来没有共同语言的国际人群，现在可以借助网络和手机，借助机器翻译而不用翻译员，使用本国语言就能直接进行国际交流。通俗地说，国际语言障碍已经可以突破。

目前版本V1.1系统实验表明，IL体系是可行的。

IL互联语是一项原创性、公益性的科技文化创新。可以预期，IL体系如得实施，有可能发展为语言国际化的一个标准，促进信息行为标准化，成为互联网一个新的里程碑。

8、本着整合资源、加速发展的原则，ILC中心有意与有共识的各界探讨合作的可能性，乐意听取各方的批评建议。

深圳市创新互联语研究中心(ILC)